{"id":584,"date":"2012-11-07T11:30:18","date_gmt":"2012-11-07T11:30:18","guid":{"rendered":"http:\/\/sp.colindgordon.net\/?p=584"},"modified":"2012-11-22T11:35:25","modified_gmt":"2012-11-22T11:35:25","slug":"dias-mas-cortos-y-noches-mas-largas-el-debate-sobre-el-horario-de-invierno-britanico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/2012\/11\/dias-mas-cortos-y-noches-mas-largas-el-debate-sobre-el-horario-de-invierno-britanico\/","title":{"rendered":"Dias Mas Cortos Y Noches Mas Largas: El Debate Sobre El &#8220;Horario De Invierno Britanico&#8221;:"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo se sintio quando los relojes cambiaron el 28 de octubre? Si feliz por contar con una hora extra en la cama, pero menos entusiasta por el hecho de que las noches ahora lleguen una hora antes, entonces comparte la opini\u00f3n de la mayor\u00eda de las personas en el Reino Unido. Las estad\u00edsticas elaboradas por Santander Home Insurance (publicadas en la mayor parte de los medios de comunicaci\u00f3n brit\u00e1nicos el pasado viernes 26 de octubre) indican que el 60% de los cuestionados se opon\u00edan a atrasar los relojes, el 47% encontraban los meses de inviernos \u201cdepresivos\u201d (44% de \u00e9stos, como resultado, sal\u00edan menos) y el 27% creen que hasta que los d\u00edas no comiencen a ser m\u00e1s claros, se enfrentan a \u201cun mayor riesgo de  atracos y accidentes\u201d. Adem\u00e1s, si se tuviera una hora extra de luz al d\u00eda, \u201cel 14% participar\u00eda en m\u00e1s deportes de invierno\u201d y el 21% de los que \u201cya tienen problemas para pagar las facturas de calefacci\u00f3n y electricidad\u201d ver\u00eda sus gastos por los servicios de estas utilidades sustancialmente reducidos. <\/p>\n<p>Un informe recopilado por el \u201cPolicy Studies Institute\u201d (PSI) ha descrito el Reino Unido como \u201caislado en su propio tiempo\u201d, cuyos enlaces para los negocios, viajes y comunicaciones con la mayor\u00eda de pa\u00edses en Europa Central y Occidental \u201cse han hecho m\u00e1s dif\u00edciles debido a que los relojes en estos lugares van una hora adelante de los nuestros durante todo el a\u00f1o\u201d. Esto causa un \u201cproblema de sincronizaci\u00f3n\u201d a las empresas del Reino Unido que mercadean con colegas comerciales en la Europa continental, donde \u201clas industrias manufactureras normalmente comienzan a trabajar a las 7:30 am y las oficinas a las 8 am\u201d &#8211; lo que significa que tanto almuerzan y terminan su jornada laboral cerca de dos horas antes que sus hom\u00f3logos en Gran Breta\u00f1a. PSI entonces recomienda la adopci\u00f3n del \u201cTiempo de Verano Doble\u201d (SDST) por medio del cual, en invierno, los relojes estar\u00edan en GMT (Hora seg\u00fan el meridiano de Greenwich) +1 y, en verano, en GMT +2. Estiman que este cambio supondr\u00eda unos ingresos extra de 3.5 billones de libras y crear\u00eda otros 80,000 puestos de trabajo para el sector del turismo; la mayor parte de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds \u201cdispondr\u00eda de m\u00e1s horas de luz para disfrutar en la tarde\u201d, lo que producir\u00eda \u201cuna notable mejora en su salud y calidad de vida\u201d; los padres podr\u00edan extender las horas en las que permiten a sus hijos estar fuera de casa y habr\u00edan menos accidentes de circulacion, ya que \u201cla frecuencia y severidad de \u00e9stos se ve estrechamente relacionada con la visibilidad y condiciones de iluminacion\u201d.<\/p>\n<p>El punto de vista de PSI es apoyado por (como sostiene la Campa\u00f1a de \u201cLighter Later\u201d), 90 organizaciones nacionales, entre las cuales est\u00e1 la \u201cAlianza para la Recreaci\u00f3n del Deporte\u201d, el Sindicato Nacional de Granjeros (NFU), que declara: \u201cLas vacas no entienden el cambio horario cuando necesitan ser orde\u00f1adas, los cerdos continuan pensando en su comida sin importar lo que indique el reloj\u201d y tambi\u00e9n el Instituto de Motoristas Avanzados (IAM), que opina que \u201ctendr\u00eda un efecto positivo en la seguridad de las carreteras\u201d.<\/p>\n<p>Investigaciones llevadas a cabo por la firma energ\u00e9tica Npower muestran que el 53% de los escoceses est\u00e1n a favor del cambio permanente en el Reino Unido al BST (Hora de verano brit\u00e1nica) &#8211; aunque esto no incluye ni al Gobierno escoc\u00e9s ni a Angus MacNeil (MP del Scottish National Party para las Western Isles), quien parece convencido de que los Conservadores en el sur de Inglaterra \u201cquieren dejar a los escoceses en la oscuridad: fijando los relojes al BST significar\u00eda que el amanecer no llegar\u00eda a Escocia hasta las 9 am\u201d<\/p>\n<p>En contraste, el alcalde de Londres, Boris Johnson, es totalmente a favor del BST para todo el a\u00f1o &#8211; por las razones expuestas por PSI y aun m\u00e1s: En un art\u00edculo para el \u201cDaily Telegraph\u201d, el alcalde afirmaba que la reducci\u00f3n en el consumo de gas y electricidad disminuir\u00eda en 80,000 toneladas las emisiones de CO2 en Londres. Asimismo, \u201chabr\u00eda menos depresi\u00f3n conectadas con el cambio de las temporadas. No se tendr\u00eda m\u00e1s esa terrible sensaci\u00f3n de Laponia de que el d\u00eda se acaba a las 3 pm y que el mejor seria ir emborracharse. Si los escoceses realmente quieren permanecer en la cama una hora m\u00e1s mientras el resto de nosotros estamos levantados, es su decisi\u00f3n\u201d, concluyo Johnson. A pesar de toda la presi\u00f3n pol\u00edtica y los apoyos, sin embargo, la propuesta \u201cLey para el Ahorro de Luz Diurna\u201d (Daylight Saving Bill) presentada al Parlamento brit\u00e1nico por Rebecca Harris (MP del Partido Conservador para Castle Point) tuvo que ser retirada en enero 2012 a causa de las t\u00e1cticas dilatorias de un \u201cpu\u00f1ado de MPs\u201d a quienes no agradaba el planeamiento. La \u201cLighter Later Campaign\u201d insiste en que se trata de un contratiempo temporal, proclamando que \u201cesta es una idea cuya hora LLEGAR\u00c1!\u201d<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de pa\u00edses europeos adelantan sus relojes una hora en primavera y la atrasan en oto\u00f1o \u2013 con la excepci\u00f3n de Rusia, Islandia y Bielorrusia, que est\u00e1n \u201cpermanentemente en horario de verano\u201d. En Estados Unidos, el \u201cHorario de Ahorro de Luz\u201d (DST) termino el 4 de noviembre, cuando los relojes retrocedieron una hora. En Latinoam\u00e9rica: M\u00e9xico, Brasil, Chile, Cuba, Paraguay y Uruguay implementan el DST, mientras que (en este momento), Colombia, Venezuela, la Rep\u00fablica Dominicana, Ecuador, Argentina, Bolivia, Panam\u00e1 y Per\u00fa no lo hacen. El hemisferio sur es, naturalmente, el reverso del norte: all\u00ed donde se aplica el DST, comienza (dependiendo del pa\u00eds) entre septiembre-noviembre y termina entre marzo-abril. Mientras tanto, (como \u201cThe Register\u201d ha destacado), despues de 120 a\u00f1os, el GMT podr\u00eda ser abolido y \u201crelegado a una mera anotaci\u00f3n en la historia\u201d. La Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones y la Oficina Internacional de Pesos y Medidas  (BIPM), (de acuerdo al columnista del Telegraph, Clive Aslet) ya no quieren basar sus c\u00e1lculos oficiales en la rotaci\u00f3n de La Tierra, pero en el pulso de los relojes atomicos. La sede de BIPM es ubicada en los suburbios al sudoeste de Paris &#8211; la cual, (por coincidencia) es precisamente la ciudad que sugieren deber\u00eda convertirse ahora en \u201cel centro del tiempo global\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo se sintio quando los relojes cambiaron el 28 de octubre? Si feliz por contar con una hora extra en la cama, pero menos entusiasta por el hecho de que las noches ahora lleguen una hora antes, entonces comparte la opini\u00f3n de la mayor\u00eda de las personas en el Reino Unido. Las estad\u00edsticas elaboradas por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}