{"id":1999,"date":"2023-03-02T13:17:25","date_gmt":"2023-03-02T13:17:25","guid":{"rendered":"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/?p=1999"},"modified":"2023-03-14T15:27:39","modified_gmt":"2023-03-14T15:27:39","slug":"la-vibrante-semana-de-la-moda-de-londres-desafia-el-pessimismo-del-sector-minorista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/2023\/03\/la-vibrante-semana-de-la-moda-de-londres-desafia-el-pessimismo-del-sector-minorista\/","title":{"rendered":"La Vibrante Semana De La Moda De Londres Desafia El Pessimismo Del Sector Minorista:"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2012\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rihanna-at-the-2023-Super-Bowl-Photo-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2012\" class=\"wp-image-2012 size-full\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rihanna-at-the-2023-Super-Bowl-Photo-4.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2012\" class=\"wp-caption-text\">RIHANNA EN EL SUPERBOWL: FEBRERO 2023<\/p><\/div>\n<p class=\"western\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BFC-logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2019 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BFC-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"85\" \/><\/a>\u201cLa moda brit\u00e1nica debe hablarle a un pa\u00eds en par\u00e1lisis\u201d. Este fue el mensaje urgente que Jonathan Anderson, el director creativo de la marca Loewe, transmiti\u00f3 a la editora de moda del Guardian, Jess Cartney-Morley, antes del inicio de la \u00faltima Semana de la Moda de Londres (del 17 al 21 de febrero). No se puede negar, declar\u00f3, que Mil\u00e1n y Par\u00eds se han vuelto dominantes y, por lo tanto, el &#8220;perfil m\u00e1s bajo&#8221; de LFW no proporciona la plataforma publicitaria para un crecimiento en la escala alcanzada por Loewe tras la aparici\u00f3n de la cantante Rihanna (cuya traje fue dise\u00f1ado por Anderson) en la final de la Liga Nacional de Futbol en el \u201cSuper Bowl\u201den Arizona el 12 de febrero.<\/p>\n<div id=\"attachment_2023\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Conner-Ives-Show-LFW-AW23-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2023\" class=\"wp-image-2023 size-full\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Conner-Ives-Show-LFW-AW23-3.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"167\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2023\" class=\"wp-caption-text\">PASARELA CONNER IVES<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2002\" style=\"width: 123px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MARRKNULL-1-LFW-AW23-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2002\" class=\"wp-image-2002 size-medium\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MARRKNULL-1-LFW-AW23-3-113x300.jpg\" alt=\"\" width=\"113\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MARRKNULL-1-LFW-AW23-3-113x300.jpg 113w, https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MARRKNULL-1-LFW-AW23-3.jpg 132w\" sizes=\"auto, (max-width: 113px) 100vw, 113px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2002\" class=\"wp-caption-text\">MARRKNULL<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2000\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ASAI-2-LFW-AW23-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2000\" class=\"wp-image-2000 size-full\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ASAI-2-LFW-AW23-2.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2000\" class=\"wp-caption-text\">ASAI<\/p><\/div>\n<p class=\"western\">No obstante, Anderson, que es de Irlanda del Norte, insisti\u00f3 en que se siente orgulloso de estar en Gran Breta\u00f1a y por lo tanto, intenta hacer todo lo posible para mantener aqui el talento en este momento dif\u00edcil. \u201cEl pa\u00eds no puede esconderse detr\u00e1s de la historia y el patrimonio\u201d, enfatizo.<\/p>\n<p class=\"western\">El Consejo de la Moda Britanico (BFC) evidentemente no comparte el desalentador analisis de Anderson. En su &#8220;Informe Sobre el Valor de la Moda&#8221; publicado en enero, el BFC estim\u00f3 que la contribuci\u00f3n total del sector a la econom\u00eda del Reino Unido supera los \u00a337.000 millones, empleando a 816.000 personas y que su influencia se extiende mucho m\u00e1s all\u00e1 de las ventas de ropa en tiendas minoristas a l\u00edneas de productos como perfumes y art\u00edculos para el hogar. Fue asi que,el 16 de febrero,<a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Fashion-Fighting-Poverty-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2022 alignright\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Fashion-Fighting-Poverty-6.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"167\" \/><\/a> el nuevo presidente del BFC, David Pemsel, citado por la periodista del Evening Standard, Lizzie Edmonds, decidiera centrarse en el renombre del Reino Unido por su creatividad an\u00e1rquica \u00fanica: &#8220;Esto es lo que <a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2006 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-4.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"266\" \/><\/a>queremos mostrar&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">El reciente LFW, sin embargo, tomo lugar en circunstancias econ\u00f3micas extremadamente exigentes. Segun Peter McVeigh, director de Zapatos Donaghys, febrero puede ser uno de los meses m\u00e1s tranquilos del a\u00f1o, por lo que los<a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/NOKI-2-LFW-AW23-2-.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2001 alignright\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/NOKI-2-LFW-AW23-2-.jpeg\" alt=\"\" width=\"76\" height=\"230\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/NOKI-1-LFW-AW23-4.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2003 alignright\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/NOKI-1-LFW-AW23-4.jpeg\" alt=\"\" width=\"90\" height=\"207\" \/><\/a> grandes almacenes no siempre se benefician tanto\u00a0 como esperan de este evento. Ademas, una encuesta de YouGov ha confirmado que la crisis del costo de vida ha obligado a gente a traves de Gran Bretana, excepto los acomodados, a reducir sus desembolsos en casi todo. Estos incluyen comer fuera de casa (39%), servicios de belleza como cortes de cabello y manicura (29%), alcohol (27%), cosm\u00e9ticos (crema facial, perfumes, r\u00edmel: 25%), art\u00edculos de tocador (pasta de dientes, desodorante, champ\u00fa: 25%), ir al cine (22%), televisi\u00f3n digital por suscripci\u00f3n (tal como Sky, Virgin Media, Netflix: 19%).\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0{Juntos a la Derecha: AZUL &amp; ROJO NOKI..}<\/p>\n<p class=\"western\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Fashion-Fighting-Poverty-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2021 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Fashion-Fighting-Poverty-8.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"179\" \/><\/a>Pero primera en esta lista se encuentra el 44% que dice\u00a0 haber\u00a0 reducido sus compras de ropa, ya sea comprando esos articulos con menos\u00a0 frecuencia\u00a0 \u00a0 \u00a0 (29%) cambiando a alternativas mas economicas (10 %) o dejando\u00a0 completamente de gastar dinero en esto (8%). Estas estad\u00edsticas coinciden con las\u00a0 predicciones de la agencia de inteligencia de mercado, Mintel, que los consumidores se\u00a0 mantendr\u00e1n cautelosos durante 2023 debido a los continuos factores inflacionarios, entre ellos la probabilidad de que los negocios de prendas aumentaran sus precios en un intento por <a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouGov-cost-of-living-graph-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2010 alignright\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouGov-cost-of-living-graph-3-300x178.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouGov-cost-of-living-graph-3-300x178.png 300w, https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouGov-cost-of-living-graph-3.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>proteger sus m\u00e1rgenes de beneficio.<\/p>\n<p class=\"western\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2009 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-2.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-2.jpg 160w, https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>Los datos de Mintel tambien indican que el 58% de adultos en el Reino Unido compraron ropa de segunda mano durante el \u00faltimo a\u00f1o o lo haran en el futuro. Por lo tanto, no fue una coincidencia que el comienzo oficial de LFW fuera precedido el 16 de febrero por lo que la colaboradora del Evening Standard, Nicole Mowbray, represent\u00f3 como \u201cUna transicion desde la revista de moda Vogue a vestidos vintage&#8221;. Consistio en un desfile organizado por Oxfam y la estilista Bay Garnett llamado \u201cLucha Contra La Pobreza\u201d con solo atuendos de segunda mano exhibidos, entre otros, por la modelo Daisy Lowe y la presentadora de<a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2008 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-1-300x67.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"67\" srcset=\"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-1-300x67.jpg 300w, https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ThredUp-photo-1.jpg 474w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> televisi\u00f3n Miquita Oliver. La tienda en l\u00ednea, ThredUp, que se especializa en vestimentos de ocasion de alta calidad, anticipa que el\u00a0mercado mundial de reventa de moda crezca un 127% para 2026.<\/p>\n<p class=\"western\">Otra tendencia que probablemente inquiete a los minoristas de moda es el \u201cMovimiento No Compre<a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Buy-Nothing-photo-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2004 alignright\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Buy-Nothing-photo-4.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"200\" \/><\/a> Nada\u201d que, observa el Consejo Britanico, se origin\u00f3 en Canad\u00e1 a principios de la d\u00e9cada de 1990 y luego <a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Buy-Nothing-Day-photo-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2007 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Buy-Nothing-Day-photo-2.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"75\" \/><\/a>se traslad\u00f3 a EE. UU., donde se convirti\u00f3 en un rechazo al gasto y consumo excesivo del \u201cViernes Negro\u201d. En el \u201cD\u00eda De No Comprar Nada\u201d (este a\u00f1o, el 24 de noviembre), los grupos de miembros participan en protestas y cortan sus tarjetas de cr\u00e9dito. Durante el resto del a\u00f1o, organizan el cambio y reparaci\u00f3n de art\u00edculos que ya poseen.<\/p>\n<p class=\"western\"><a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/political-scandals-logo-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2005 alignleft\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/political-scandals-logo-3.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"105\" \/><\/a>A pesar de que Cartney-Morley reconoce que Brexit, un Parlamento \u201cal parecer immerso en escandalos\u201d y una recesi\u00f3n inminente han dificultado vender la \u201cMarca Britanica\u201d en el escenario mundial, los proveedores de opinion y noticias acerca de<a href=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Drapers-Logo-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2011 alignright\" src=\"http:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Drapers-Logo-2-300x97.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"97\" srcset=\"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Drapers-Logo-2-300x97.jpg 300w, https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Drapers-Logo-2.jpg 316w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> la moda, Drapers, han sido efusivos en su sitio web sobre muchas de las pasarelas, particularmente aquellas que presentaron dise\u00f1adores como Sinead O&#8217;Dwyer (Irlanda), Dimitra Petsa y Karoline Vitto (ambos de Grecia), Connor Ives (EE. UU.), Kay Kwok (Hong Kong), Natasha Zinko (Ucrania) y Edward Crutchley (Reino Unido)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa moda brit\u00e1nica debe hablarle a un pa\u00eds en par\u00e1lisis\u201d. Este fue el mensaje urgente que Jonathan Anderson, el director creativo de la marca Loewe, transmiti\u00f3 a la editora de moda del Guardian, Jess Cartney-Morley, antes del inicio de la \u00faltima Semana de la Moda de Londres (del 17 al 21 de febrero). No se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1999"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions\/2031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}