{"id":197,"date":"2011-08-24T20:36:13","date_gmt":"2011-08-24T20:36:13","guid":{"rendered":"http:\/\/sp.colindgordon.net\/?p=197"},"modified":"2012-08-25T14:00:17","modified_gmt":"2012-08-25T14:00:17","slug":"valores-perdidos-el-concepto-de-respeto-en-el-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/2011\/08\/valores-perdidos-el-concepto-de-respeto-en-el-reino-unido\/","title":{"rendered":"Valores Perdidos? El Concepto de Respeto En El Reino Unido:"},"content":{"rendered":"<p>Confucio (fil\u00f3sofo chino del siglo 5 aC) declar\u00f3 que \u201clos\u00a0 j\u00f3venes deben ser tratados con respeto. &#8220;\u00bfC\u00f3mo saber (se pregunt\u00f3) que su futuro no ser\u00e1 igual (o incluso mejor) que nuestro presente?&#8221;. Muchos de los adolescentes captados por las c\u00e1maras de circuito cerrado de televisi\u00f3n (CCTV) durante los &#8220;disturbios de agosto&#8221; (t\u00edtulo del documental sobre los hechos de BBC TV \u201cPanorama\u201d), sin duda estar\u00edan de acuerdo con esta opinion, aunque no sepan nada sobre Confucio. La prensa de derecha ha tendido a atribuir las causas de los &#8220;cuatro d\u00edas de caos&#8221; que tuvieron lugar en Londres y otras ciudades importantes de Inglaterra (pero non en Escocia ni Gales) a las &#8220;multitudes arrasadoras&#8221; y a &#8220;bandas criminales&#8221;. Una comerciante cuyo negocio hab\u00eda sido totalmente destrozado los clasific\u00f3 con furia como &#8220;ratas salvajes&#8221;. Los &#8220;medios de comunicaci\u00f3n progresistas&#8221;, prudentemente no justificando el &#8220;saqueo y vandalismo&#8221;, han dado un poco m\u00e1s de atenci\u00f3n al trasfondo de la privaci\u00f3n social y al \u201cdesliz de las normas de conducta&#8221; por parte de pol\u00edticos, banqueros y periodistas, que segun el comentarista Henry Porter en The Observer \u00a0&#8220;han sido todos culpables de abusos graves, pero pocos de ellos han sufrido castigo semejante al que se les ha aplicado a los revoltosos\u201d.<\/p>\n<p>El editorial del mismo peri\u00f3dico del 14 de agosto not\u00f3 que los hechos &#8220;llevaban el sello de una cultura de consumo que ha determinado cada vez mas la idea de estatus y logros en el Reino Unido&#8221; y concluy\u00f3 que la mayor\u00eda de la gente en el pa\u00eds &#8211; a pesar de los intentos del Ministro de Hacienda, George Osborne, para persuadirnos de que todos \u201cestamos juntos\u201d en la crisis econ\u00f3mica \u2013 en la realidad cada uno piensa solo en si mismo. Tambi\u00e9n en \u201cThe Observer\u201d, el ex -corresponsal de guerra Peter Beaumont cit\u00f3 la explicaci\u00f3n de una consejera de jovenes que sus contempor\u00e1neos est\u00e1n simplemente enfadados con la &#8220;hipocres\u00eda de una generaci\u00f3n mayor que da lecciones de moralidad sin mostrar mucho apego a ella&#8221;. Este es un punto de vista que tambien prevalece en un gran sector de la poblaci\u00f3n del Reino Unido &#8211; no s\u00f3lo de aquellos que corrian por las calles de Tottenham, Croydon, Clapham, Manchester y otros lugares durante lo ocurrido a principios de este mes.<\/p>\n<p>Las estad\u00edsticas publicadas por la Autoridad Independiente de Est\u00e1ndares Parlamentarios (IPSA) y publicado en el &#8220;Daily Telegraph&#8221; revelan que los diputados &#8220;han solicitado m\u00e1s de \u00a3 115 millones de reembolso de gastos ileg\u00edtimos&#8221; desde la introducci\u00f3n de nuevas reglas estrictas supuestamente dise\u00f1ado para &#8220;limpiar la C\u00e1mara de los Comunes \u201c. En junio, \u201cactivistas por los derechos de consumo &#8221; expresaron su indignaci\u00f3n ante el hecho de que Ignacio Gal\u00e1n, el presidente espa\u00f1ol de Scottish Power, duplico su sueldo a \u00a3 10.5 millones, justo meses antes de que la compa\u00f1\u00eda aumentara el precio del gas a niveles r\u00e9cord para 2,4 millones de hogares brit\u00e1nicos. The Telegraph ha afirmado que la mitad de las autoridades locales del Reino Unido ( en el momento en el que \u201camenazan con hacer recortes en servicios de primera linea\u201d) estan pagando a sus alto ejecutivos cifras mayores a las de \u00a3142.500 anuales que gana el Primer Ministro David Cameron . De acuerdo con el Evening Standard de Londres el 25 de julio, Thames Water &#8220;ha sido fuertemente criticado&#8221; por la escandalosa concesi\u00f3n de bonificaciones a sus directores de casi \u00a32 millones, precisamente en el mismo momento que suben a sus clientes las facturas por servicio de agua.<\/p>\n<p>Por lo tanto, ser\u00eda poco realista esperar que &#8220;cualquier joven desafortunado\u00a0 atrapado en algunas de nuestras urbanizaciones desfavorecidas y descuidadas&#8221; (Will Hutton del &#8220;The Work Foundation&#8221;) va sentir respeto por &#8220;los de arriba que hacen todo lo que pueden para beneficiarse al maximo \u201c.The Observer se pregunt\u00f3 si \u201csorprende verdaderamente que las personas que ocupan los pelda\u00f1os m\u00e1s bajos de la escala social empiecen a comportarse mal tambi\u00e9n?&#8221; El problema evidentemente no es exclusivo del Reino Unido. En una franca evaluaci\u00f3n, la periodista de Nueva Zelandia\u00a0 Mia Watkins escribio que &#8221; la autoridades hoy en d\u00eda no se respetan porque no se lo merecen&#8230; se descubre que muchas de ellas son corruptas.Un fraude masivo, l\u00edderes mundiales belicosos y mentirosos o municipios actuando en contra de las comunidades de las que fueron elegidos para servir \u201c.<\/p>\n<p>En Gran Breta\u00f1a muchos periodistas (sobre todo los que escriben para el peri\u00f3dico Daily Mail) durante a\u00f1os hab\u00edan predicho el desorden y violencia que tuvo lugar entre el 6 y el 9 de agosto. Melanie Gill expres\u00f3 su alarma\u00a0 que &#8220;el tejido de nuestra estructura social parece estar deterior\u00e1ndose r\u00e1pidamente&#8221;, y ha sido desdenosa con la &#8221; pol\u00edticamente correcta doctrina de los anos sesenta que dicta que cualquier\u00a0 forma de disciplina o castigo es erroneo.&#8221;. Su colega Melanie Phillips, igualmente\u00a0 traditionalista, ha lamentado las &#8220;innumerables faltas de civismo de la vida cotidiana&#8221; (por ejemplo, los gritos e insultos en la calle o los pasajeros comiendo &#8220;hamburguesas mal olientes&#8221; en el metro), escuelas donde los maestros encuentran &#8220;cada vez m\u00e1s dif\u00edcil imponer su autoridad sobre alumnos que se comportan mal &#8221; y el \u201cobvio desprecio\u00a0 por el sistema legal, los tribunales y las iglesias\u201d. Ademas, (particularmente relevantes para la situaci\u00f3n actual), \u201clos ni\u00f1os perdidos, enojados e incontrolables, que no tienen ning\u00fan respeto por s\u00ed mismos o para un mundo de adultos que tanto les ha decepcionado\u00a0 y les ha ense\u00f1ado , sobre todo, lecciones socialmente destructivas basadas en una gratificaci\u00f3n instant\u00e1nea &#8220;.<\/p>\n<p>Este \u00faltimo punto se refleja en los comentarios acerca de la vida escolar que unos miembros de una pandilla de Brixton hicieron al periodista Harriet Sergeant para su columna del 14 de agosto en el &#8220;Sunday Times&#8221;. Uno de ellos (&#8220;Lips&#8221;), record\u00f3 que no hab\u00eda ni un solo maestro que se preocupara por \u00e9l. Otro (&#8220;Bulldog&#8221;), respondi\u00f3 simplemente que &#8220;No nos ten\u00edan mucho respeto, as\u00ed que nosotros tampoco les respet\u00e1bamos&#8221;. Esta ausencia de estima de los adultos conduce frequentemente a que los adolescentes se la reclamen entre ellos. Una\u00a0 investigaci\u00f3n de &#8220;The Guardian&#8221; mostr\u00f3 que la &#8220;falta de respeto&#8221; es en muchos casos el principal motivo para el asesinato entre bandas. Dentro de la comunidad de color,descubrieron &#8220;la falta de respeto&#8221; (por ejemplo, burlarse de un corte de pelo, ocupar la plaza de aparcamiento de alguien, o insultar a su madre) representa el 70% de los asesinatos.<\/p>\n<p>En una edici\u00f3n reciente del programa \u201cBeyond Westminster\u201d de BBC Radio 4 (sobre el tema\u00a0 &#8220;\u00bfQuales son los criterios para un buen l\u00edder pol\u00edtico?), se coment\u00f3 que, hasta 1997 (cuando Tony Blair lleg\u00f3 al poder), los l\u00edderes brit\u00e1nicos fueron respetados por el p\u00fablico porque ya hab\u00edan tenido una carrera ministerial exitosa. En cambio, \u00a0&#8220;ahora importa mucho m\u00e1s su impacto inmediato en los votantes. Lo cual significa que si las cosas van mal (como ahora) no hay confianza en el que est\u00e1 al mando&#8221;. Las \u00faltimas encuestas parecen indicar que el electorado brit\u00e1nico no est\u00e1 convencido de la &#8220;nueva generaci\u00f3n&#8221; de los lideres de los tres principales partidos pol\u00edticos britanicos. A pesar de que la popularidad de David Cameron ( Conservador: 45 a\u00f1os de edad) ha oscilado tras las cr\u00edticas al manejo de los disturbios, no han aumentado significativamente el indice de Ed Milliband (Laborista: 42 anos) o del viceprimer ministro Nick Clegg (Liberal Democratica: 44 anos).<\/p>\n<p>En el contexto global, parece que hay muy pocos gobernantes que en la actualidad atraigan admiraci\u00f3n total.Una encuesta del Economist \/ YouGov de mayo indic\u00f3 que &#8220;apenas la mitad de los estadounidenses dicen que los l\u00edderes de otros pa\u00edses tienen una gran cantidad (18%) o bastante (35%) respeto por Barack Obama, mientras que el 29% piensa que no le respetan tanto y el 18% cree los l\u00edderes mundiales no lo respetan para nada &#8220;. El &#8220;GlobalPost Social Media Power Ranking &#8221; sin embargo confirma que Obama es el Jefe de Estado con m\u00e1s amigos en Facebook (21,776,236) y seguidores en Twitter (8,800,530). El N \u00ba 2 en esta lista es el presidente filipino Benigno Aquino III (2,077,183 \/ 523,493). Entre los presidentes latinoamericanos, Hugo Ch\u00e1vez (Venezuela) tiene 136,956 amigos en Facebook \u00a0y 1,634,460 seguidores en Twitter; Felipe Calder\u00f3n (M\u00e9xico): 198,465 \/ 734, 342; Juan Manuel Santos (Colombia): 546,417 \/ 224,186;\u00a0 Dilma Rousseff: (Brasil): 224,186 en Twitter. Mientras tanto, el Christian Science Monitor evalua que la elecci\u00f3n de Ollanta Humala como presidente de Per\u00fa, en junio\u00a0 &#8220;destaca el declive de la extrema izquierda\u00a0 en Am\u00e9rica Latina&#8221; y que los l\u00edderes m\u00e1s populares de la regi\u00f3n ahora son los que toman una posici\u00f3n pol\u00edtica moderada &#8211; como el ex- presidente de Brazil, Lula y el presidente de El Salvador, Mauricio Funes, quien tambi\u00e9n ha recibido un 88% de aprobaci\u00f3n (segundo despu\u00e9s del 91% del presidente paname\u00f1o Ricardo Martinelli) por el sitio web \u00a0&#8220;Andean Currents&#8221; . Rafael Correa de Ecuador todav\u00eda &#8220;goza de amplio apoyo&#8221; (The Guardian), pero en Bolivia &#8220;la inflaci\u00f3n, la escasez y los esc\u00e1ndalos han alcanzado a Evo Morales, el m\u00e1s popular l\u00edder de izquierda hasta ahora en Am\u00e9rica Latina\u201d (The Economist). De vuelta al Reino Unido, David Cameron tiene 130,000 amigos en Facebook, pero no tiene ni una cuenta ni seguidores en Twitter. Puede que necesite mejorar en esto si quiere ganar las pr\u00f3ximas elecciones generales del 2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confucio (fil\u00f3sofo chino del siglo 5 aC) declar\u00f3 que \u201clos\u00a0 j\u00f3venes deben ser tratados con respeto. &#8220;\u00bfC\u00f3mo saber (se pregunt\u00f3) que su futuro no ser\u00e1 igual (o incluso mejor) que nuestro presente?&#8221;. Muchos de los adolescentes captados por las c\u00e1maras de circuito cerrado de televisi\u00f3n (CCTV) durante los &#8220;disturbios de agosto&#8221; (t\u00edtulo del documental sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.colindgordon.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}